Tänkbar lördagskonversation i "Glesbygd":
- Hej, Fröken Grön! Kunde du låta bli att köpa den där zinkbaljan på Erikshjälpen idag?
- What do you zink?
- What do you zink?
Även en 65-liters zinkbalja får väl räknas som ett potentiellt trädgårdsprojekt? Man kan ha vatten i den. Man kan plantera i den. Man kan ha den bara för att den är fin. Ni lär bli varse vad som händer med just den här framöver. (Fast att man kan bada sin man i den lyckades jag inte lura grannens kloka barn...)
Ett P.S. är nog på sin plats. Den übertöntiga ordvitsen i dagens inlägg har jag stulit från min gamla kemilärare på högstadiet. Synnerligen pedagogiskt får man säga, för jag kommer ju ihåg det!